Datenschutzerklärung

Corino ist ein Tagebuch für die Blutdruckwerte, die Sie mit Ihrem eigenen Messgerät ermitteln. Es ist so gebaut, dass Ihre Gesundheitsinformationen bei Ihnen bleiben: auf Ihren Geräten und in Ihrer eigenen iCloud. Diese Erklärung beschreibt, was das bedeutet, und die wenigen Dinge, die Ihr iPhone verlassen, und das nur, wenn Sie zustimmen.

• Ihre Messwerte bleiben bei IhnenWas Sie in Corino eingeben, liegt auf Ihrem iPhone und in Ihrer privaten iCloud. Wir können es nicht sehen. Messwerte aus Apple Health bleiben in Health.
• Kein Account. Keine Werbung. Kein Verkauf.Es gibt keine Registrierung, keine Werbung, kein Tracking über Apps oder Websites hinweg, und wir verkaufen oder vermieten keine Informationen.
• Apple Health nur, wenn Sie es möchtenDaten aus Health bleiben auf Ihrem iPhone. Sie werden nie an iCloud gesendet, nie für Werbung, Marketing oder Data-Mining genutzt und nie weitergegeben.
• Nutzungsdaten nur, wenn Sie Ja sagenDas Teilen ist ausgeschaltet, bis Sie es einschalten, und Corino funktioniert ohne es genauso. Es enthält nie einen Messwert oder einen anderen Gesundheitswert.

1. Wer wir sind

Corino wird von Can Cermikli herausgegeben, einem einzelnen Entwickler in der Türkei („wir“, „uns“). Er ist Verantwortlicher für die wenigen Informationen, die uns oder unsere Dienstleister erreichen und die in den Abschnitten 6 bis 9 und 11 beschrieben sind. Sie erreichen uns unter support@corino.app.

Unsere vollständige Postanschrift teilen wir Ihnen auf Anfrage unter support@corino.app mit. Einen Vertreter in der EU oder im Vereinigten Königreich (Art. 27 DSGVO bzw. UK GDPR) haben wir nicht benannt: Bei der Größe von Corino halten wir unsere Verarbeitung für gelegentlich und mit geringem Risiko verbunden. Sie können sich zu allem in dieser Erklärung direkt an uns wenden.

Die Messwerte und anderen Einträge, die Sie in Corino führen, erhalten wir nie. Sie werden auf Ihren eigenen Geräten verarbeitet und, wenn Sie iCloud verwenden, von Apple in Ihrem iCloud-Account gespeichert.

Nach oben

2. Was auf Ihren Geräten bleibt

Alles, was Sie eingeben, wird im privaten Speicher von Corino auf Ihrem iPhone abgelegt:

• Messwerte: oberer (systolischer) und unterer (diastolischer) Wert, Puls, Datum, Uhrzeit und Zeitzone, Arm, Körperhaltung, Markierungen, die Markierung für unregelmäßigen Herzschlag, Ihre Notiz und die Herkunft des Messwerts (eingetippt, gescannt, aus Apple Health oder aus einer Datei, sowie der Name der App, die ihn in Health gesichert hat).
• Personen: der Name und das optionale Geburtsjahr, die Sie für sich und jedes Familienmitglied angeben, und die jeweils gewählte Leitlinie.
• Medikamente: Name, Dosis und Zeitplan sowie die Einnahmen, die Sie als genommen markieren.
• Die 7-Tage-Selbstmessung: wann sie begonnen hat, ihr Ablauf und ob sie abgeschlossen ist.
• Einstellungen: etwa Ihre Leitlinie, Erinnerungszeiten, ob die App-Sperre aktiv ist, und Ihre Antwort zu den Nutzungsdaten.

Die Widgets von Corino lesen diesen Speicher, um Ihren letzten Messwert und den 7-Tage-Durchschnitt anzuzeigen; ändern können sie ihn nicht. Erinnerungen werden als Mitteilungen auf Ihrem iPhone geplant. Eine Medikamentenerinnerung zeigt Name und Dosis des Medikaments, sofern die App-Sperre nicht aktiv ist. Ihre Geräte-Backups (iCloud-Backup oder ein Backup auf Ihrem Computer) enthalten die Daten von Corino, wie bei anderen Apps auch.

Corino verwendet die Regionseinstellung Ihres iPhone, um eine Standard-Leitlinie und die Notrufnummer auszuwählen, die bei einem sehr hohen Messwert angezeigt wird. Ortungsdienste verwendet Corino nicht.

Wenn Sie einen Messwert mit Siri oder der App „Kurzbefehle“ eintragen, verarbeitet Apple Ihre Anfrage gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple, und Corino erhält die Zahlen, um sie in Ihrem Tagebuch zu sichern.

Nach oben

3. iCloud-Synchronisierung

Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind, hält Corino Ihre Geräte über eine private Datenbank in Ihrem eigenen iCloud-Account (Apple CloudKit) auf demselben Stand. Synchronisiert wird, was Sie in Corino eingeben: die Messwerte, die Sie eintippen, scannen oder aus einer Datei importieren, Personen, Medikamente und die als genommen markierten Einnahmen sowie 7-Tage-Selbstmessungen.

• Messwerte aus Apple Health sendet Corino nie an iCloud. Jedes Ihrer Geräte liest sie selbst aus Apple Health. (Apple Health hat eine eigene Synchronisierung zwischen Ihren Geräten, die Apple bereitstellt.)
• Die Datenbank gehört zu Ihrem iCloud-Account. Wir können sie nicht lesen, und Corino hat keinen eigenen Server.
• Apple verschlüsselt sie bei der Übertragung und auf seinen Servern. Corino speichert jedes Feld jedes Datensatzes in den verschlüsselten Feldern von CloudKit. Wenn Sie den erweiterten Datenschutz für iCloud aktivieren, ist der Inhalt daher Ende-zu-Ende-verschlüsselt, und nur Ihre vertrauenswürdigen Geräte können ihn lesen.
• Für den Umgang von Apple mit iCloud-Daten gelten die Datenschutzrichtlinie von Apple und die iCloud-Bedingungen, die Sie mit Apple vereinbart haben.

Um die Synchronisierung zu beenden, deaktivieren Sie iCloud für Corino in der App „Einstellungen“ (Einstellungen › Ihr Name › iCloud). Wenn Sie sich von iCloud abmelden, bleiben die Messwerte auf Ihrem iPhone erhalten.

Nach oben

4. Apple Health

Die Verbindung mit Apple Health ist freiwillig, und Corino funktioniert auch ohne sie vollständig. Wenn Sie sie herstellen, bittet Corino Apple um die Erlaubnis,

• Blutdruck (systolisch und diastolisch) und Herzfrequenz zu lesen, die andere Apps, etwa die App Ihres Messgeräts, gesichert haben, damit Ihr Verlauf an einem Ort ist, und neue Messwerte im Hintergrund zu empfangen;
• die Messwerte, die Sie in Corino eintragen (Blutdruck und Puls), zu sichern und sie zu aktualisieren oder zu entfernen, wenn Sie sie in Corino bearbeiten oder löschen;
• Mitteilungen der Apple Watch zu Bluthochdruck zu lesen (ab iOS 26.2), damit Corino die 7-Tage-Selbstmessung anbieten kann.

Nur die Hauptperson in Corino ist mit Apple Health verbunden. Corino ändert oder löscht nie Messwerte, die andere Apps in Health gesichert haben.

Messwerte, die Sie in Corino eintragen, sind Ihre eigenen Einträge: Sie werden über Ihre iCloud synchronisiert (Abschnitt 3) und, wenn Sie möchten, zusätzlich in Health gesichert. Sie können den Zugriff von Corino jederzeit in der App „Health“ ändern (tippen Sie auf Ihr Profilbild, dann auf „Apps“ › „Corino“). Wenn Sie in Corino „Synchronisierung beenden“ wählen, bleiben die Messwerte, die bereits in Corino sind, erhalten.

Nach oben

5. Kamera und Fotos

Beim Scannen liest Corino die Zahlen auf dem Display Ihres Messgeräts. Das Kamerabild oder das von Ihnen gewählte Foto wird nur auf Ihrem iPhone verarbeitet. Es wird weder gespeichert noch irgendwohin gesendet, und Sie prüfen die Zahlen, bevor der Messwert gesichert wird. Wenn Sie ein Foto auswählen, gibt iOS Corino nur dieses eine Foto.

Nach oben

6. Nutzungsdaten

Wenn Sie zustimmen, sendet Corino Nutzungsereignisse an Amplitude, Inc. (USA), das sie in unserem Auftrag verarbeitet, damit wir erfahren, welche Funktionen helfen und wo es hakt. Amplitude speichert die Ereignisse in seinem Rechenzentrum in der EU.

Ihre Wahl

Das Teilen von Nutzungsdaten ist ausgeschaltet, bis Sie es einschalten. Corino fragt Sie einmal bei der Einrichtung, und Sie können Ihre Antwort jederzeit unter Einstellungen › Datenschutz › „Nutzungsdaten teilen“ ändern.

Sie müssen keine Nutzungsdaten teilen: Corino funktioniert ohne sie genau gleich. Solange das Teilen ausgeschaltet ist, stellt Corino keine Anfragen an Amplitude, Firebase Crashlytics oder Firebase Remote Config (Abschnitte 7 und 8).

Was ein Ereignis aussagt

Dass etwas geschehen ist, mit einigen festen Kennzeichnungen:

• welche Einrichtungsbildschirme Sie erreicht haben;
• dass ein Messwert hinzugefügt wurde, und auf welchem Weg (eingetippt, gescannt oder aus einer Datei);
• dass ein Scan versucht wurde, wie sicher er war (hoch, mittel oder niedrig) und wie viele der drei Zahlen Sie korrigiert haben;
• dass das Angebot für Corino Pro angezeigt wurde (wo und in welcher Gestaltung) und dass ein kostenloses Probeabo oder ein Kauf begonnen hat (welcher Plan);
• dass ein Bericht geteilt oder gedruckt wurde (welchen Zeitraum er umfasste);
• ob Sie den Zugriff auf Apple Health erlaubt haben; dass eine Erinnerung für Messwerte oder für die 7-Tage-Selbstmessung aktiviert wurde (welche der beiden); dass eine 7-Tage-Selbstmessung begonnen oder beendet wurde (welcher Ablauf); dass die Bewertungsanfrage des App Store angezeigt wurde.

Was mitgesendet wird

Eine zufällige Analyse-ID, die Corino auf Ihrem iPhone erzeugt, wenn es das erste Ereignis sendet, und an Amplitude weitergibt; der Zeitpunkt; und einfache technische Angaben: Gerätemodell, iOS-Version, App-Version und Sprache.

Was nie enthalten ist

Blutdruck- oder Pulswerte, Namen oder Dosen von Medikamenten, Notizen, Namen, Geburtsjahre oder Daten aus Apple Health. Auch ob Sie Medikamente nehmen, geht daraus nicht hervor: Medikamenten-Erinnerungen werden nie gezählt, und der Bildschirm „Medikamente“ wird nie genannt (ein dort gezeigtes Angebot für Corino Pro zählt als „Einstellungen“). Der Code von Corino lässt nur die oben genannten festen Kennzeichnungen zu, sodass ein Wert nicht versehentlich gesendet werden kann.

Wie es eingerichtet ist

Keine Werbe-ID, keine Anbieter-ID (Vendor ID), keine automatische Bildschirmerfassung. Wie jede Internetanfrage übermittelt die Verbindung Ihre IP-Adresse; Corino weist Amplitude an, sie nicht zu speichern und daraus keinen Standort abzuleiten.

Ihre Analyse-ID

Sobald Corino Nutzungsdaten gesendet hat, sehen Sie unter Einstellungen › Datenschutz Ihre Analyse-ID, mit der Taste „ID kopieren“. Senden Sie sie uns, damit wir die damit verknüpften Ereignisse löschen (Abschnitt 14).

Diese Daten sind pseudonym: Sie sind nicht mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Apple Account verbunden, aber an die zufällige Analyse-ID gebunden, die auf Ihrem iPhone gleich bleibt, bis Sie Corino löschen.

Nach oben

7. Absturz- und Leistungsberichte

Firebase Crashlytics (Google LLC, USA) erhält einen Bericht, wenn Corino abstürzt, damit wir den Fehler beheben können, aber nur, solange „Nutzungsdaten teilen“ eingeschaltet ist. Ein Bericht enthält die technische Aufzeichnung dessen, was die App gerade tat, das Gerätemodell, die iOS- und App-Version, technische Angaben zum Zustand des Geräts in diesem Moment (etwa freier Arbeitsspeicher und Speicherplatz) und zufällige Installationskennungen, die Firebase erzeugt. Er enthält keine Gesundheitsdaten und nichts, was Sie eingegeben haben.

MetricKit ist Teil von iOS. Es übergibt Corino tägliche Zusammenfassungen zur Leistung und zu eventuellen Abstürzen auf Ihrem iPhone. Corino vermerkt lediglich im eigenen Protokoll Ihres iPhone, dass eine Zusammenfassung eingegangen ist; gesendet werden sie nirgendwohin.

Apple. Wenn Sie in der App „Einstellungen“ unter „Datenschutz & Sicherheit“ › „Analyse & Verbesserungen“ die Option „Mit App-Entwicklern teilen“ aktiviert haben, teilt Apple Absturzprotokolle und Nutzungsstatistiken zu Corino mit uns. Das ist eine Einstellung von Apple, die in der Datenschutzrichtlinie von Apple beschrieben ist.

Nach oben

8. Remote Config

Corino verwendet Firebase Remote Config (Google LLC), um festzulegen, welche von zwei Gestaltungen des Angebots für Corino Pro am Ende der Einrichtung gezeigt wird, damit wir sie vergleichen können, aber nur, solange „Nutzungsdaten teilen“ eingeschaltet ist. Dann fragt Corino beim Start bei Remote Config die aktuelle Einstellung ab. Die Anfrage enthält eine zufällige Firebase-Installationskennung, die App- und iOS-Version, Ihre Einstellung für Sprache, Region und Zeitzone und, wie jede Internetanfrage, Ihre IP-Adresse. Sie enthält keine Nutzungsereignisse, keine Gesundheitsdaten und nichts, was Sie eingegeben haben.

Solange „Nutzungsdaten teilen“ ausgeschaltet ist, stellt Corino keine Anfrage und zeigt die Standardgestaltung.

Nach oben

9. Käufe

Corino Pro wird über den App Store verkauft. Apple wickelt Zahlung, Familienfreigabe und Rückerstattungen ab; Ihre Karte oder die Daten Ihres Apple Account sehen wir nie. Der App Store übergibt Corino einen signierten Nachweis Ihres Kaufs, den Corino auf Ihrem Gerät prüft, um Pro freizuschalten. Apple stellt uns Verkaufsberichte zur Verfügung, die Sie nicht identifizieren.

Nur solange „Nutzungsdaten teilen“ eingeschaltet ist, fügt Corino jedem Kauf eine zufällige Kennung für diese Installation hinzu (ein „App Account Token“). Sie wird im Schlüsselbund Ihres iPhone nur für dieses Gerät aufbewahrt, wird also nicht auf ein anderes iPhone übertragen, und sie kann im Schlüsselbund verbleiben, nachdem Sie Corino gelöscht haben. Apple speichert sie zusammen mit dem Kaufnachweis. Corino verwendet sie nur, um zu erkennen, ob ein Kauf auf diesem iPhone getätigt wurde, damit er in den Nutzungsstatistiken einmal gezählt wird. Sie enthält nichts über Sie. Solange der Schalter ausgeschaltet ist, tragen Käufe keine solche Kennung.

Nach oben

10. Wenn Sie teilen oder exportieren

Ein Arztbericht (PDF), ein Export Ihrer Messwerte (CSV) oder eine Backup-Datei wird auf Ihrem iPhone erstellt, und Sie bestimmen, wohin sie geht, zum Beispiel an Mail, Nachrichten, AirDrop, die App „Dateien“ oder einen Drucker. Wir erhalten keine Kopie. Sobald Sie eine Datei versenden, gelten die Datenschutzpraktiken des verwendeten Dienstes und der Person, die sie erhält. Ein Bericht enthält Ihren Namen und Ihr Geburtsjahr, wenn sie in Ihrem Profil stehen; Sie können beides vor dem Teilen einzeln ausschalten.

Nach oben

11. E-Mails an den Support

Wenn Sie an support@corino.app schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und alle Anhänge und verwenden sie nur, um Ihnen zu helfen. Bitte senden Sie keine Messwerte, es sei denn, wir sollen sie sehen. E-Mails an diese Adresse laufen über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc.) und werden in ein Gmail-Postfach (Google LLC) zugestellt; beide sind unsere Auftragsverarbeiter.

Diese Website. corino.app wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) bereitgestellt; Cloudflare verarbeitet die IP-Adressen und Anfragedaten der Besucher, um die Website auszuliefern und zu schützen. Die Website verwendet keine Analyse-Tools und keine Cookies. Für die Protokolle von Cloudflare gelten dessen eigene Aufbewahrungsfristen.

Nach oben

12. Was wir nie tun

• Informationen über Sie verkaufen, vermieten oder tauschen.
• Werbung anzeigen oder Werbesoftware einbinden.
• Sie über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg verfolgen. Corino fragt nie nach der Werbe-ID.
• Sie auffordern, einen Account anzulegen.
• Ihre Gesundheitsinformationen für Marketing verwenden oder automatisierte Entscheidungen über Sie treffen.

Nach oben

13. Rechtsgrundlagen (EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz)

Soweit die DSGVO, die UK GDPR oder das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz gilt, stützen wir uns auf:

• Nutzungsdaten, Absturzberichte, Remote Config und das App Account Token (Abschnitte 6 bis 9): Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; wenn ein Ereignis Ihre Gesundheit betreffen könnte, Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Das Speichern der Kennungen auf Ihrem iPhone und der Zugriff darauf beruhen auf derselben Einwilligung (Art. 5 Abs. 3 ePrivacy-Richtlinie; in Deutschland § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit dem Schalter unter Einstellungen › Datenschutz widerrufen; das berührt nicht, was vorher verarbeitet wurde.
• Käufe (Abschnitt 9): die Bereitstellung des von Ihnen gekauften Corino Pro (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• E-Mails an den Support (Abschnitt 11): die Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Sie müssen diese Einwilligung nicht geben, und nichts in Corino hängt davon ab. Ihre Messwerte und anderen Gesundheitseinträge erhalten wir nicht.

Nach oben

14. Ihre Rechte

Die meisten Ihrer Informationen erreichen uns nie, daher bestimmen Sie direkt in Corino, in iCloud und in der App „Health“ darüber (Abschnitt 19). Für Informationen, die wir oder unsere Dienstleister doch haben, können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder eine Kopie verlangen und der Verwendung widersprechen. Schreiben Sie an support@corino.app; wir antworten innerhalb eines Monats.

Damit wir Ihre Nutzungsereignisse löschen, kopieren Sie Ihre Analyse-ID unter Einstellungen › Datenschutz und senden Sie sie uns. Wir löschen die damit verknüpften Ereignisse bei Amplitude. Ohne die ID können wir Ihre Ereignisse nicht finden, weil sie nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft sind (Art. 11 DSGVO). Absturzberichte sind nicht mit dieser ID verknüpft; sie werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Wenn Sie „Nutzungsdaten teilen“ ausschalten, werden sofort keine neuen Ereignisse mehr gesendet.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel an Ihrem Wohnort. Im Vereinigten Königreich ist das das Information Commissioner’s Office (ico.org.uk), in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (edoeb.admin.ch).

Japan

Nach dem japanischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (APPI) können Sie verlangen, dass wir die personenbezogenen Informationen, die wir haben, offenlegen, berichtigen, ergänzen, nicht mehr verwenden oder löschen und dass wir die Aufzeichnungen über ihre Weitergabe an Dritte offenlegen. Sie können sich auch an die Personal Information Protection Commission (ppc.go.jp) wenden.

• Sicherheitsmaßnahmen: Wir halten so wenig wie möglich vor, weil Messwerte uns nie erreichen; der Zugang zu unseren Accounts bei Amplitude und Firebase ist auf den Entwickler beschränkt und durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt; Informationen werden über verschlüsselte Verbindungen übertragen; und wir prüfen die Datenschutzbedingungen unserer Dienstleister, bevor wir sie nutzen.
• Andere Länder: Wenn Sie dem Teilen von Nutzungsdaten zustimmen, speichert Amplitude Nutzungsereignisse in der EU, und Google verarbeitet Absturzberichte und Remote-Config-Anfragen in den USA. E-Mails an den Support werden über Cloudflare zugestellt und bei Google gespeichert, das sie ebenfalls in den USA verarbeiten kann. Die USA haben kein umfassendes Datenschutzgesetz auf Bundesebene, das dem APPI entspricht; der Schutz hängt dort von branchenbezogenen Bundesgesetzen und von Gesetzen der Bundesstaaten wie dem CCPA ab. Alle drei Dienstleister sind an Auftragsverarbeitungsbedingungen mit Pflichten zu Vertraulichkeit, Sicherheit und Löschung gebunden.

Türkei (KVKK)

Da der Herausgeber in der Türkei ansässig ist, gilt zusätzlich das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK). Verantwortlicher ist Can Cermikli. Die Daten, Zwecke und Rechtsgründe sind die in den Abschnitten 6 bis 11 genannten; Nutzungsdaten und Absturzberichte werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (KVKK Art. 5 und 6). Ihre Übermittlung an Amplitude und Google im Ausland stützt sich auf Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9), die Sie mit „Nutzungsdaten teilen“ erteilen. Nach Art. 11 können Sie erfahren, ob und wozu Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft darüber verlangen und darüber, an wen sie im In- oder Ausland übermittelt werden, ihre Berichtigung oder Löschung verlangen und dass diese Empfänger davon unterrichtet werden, einem für Sie nachteiligen Ergebnis widersprechen, das allein auf automatisierter Auswertung beruht, und Ersatz des Schadens aus unrechtmäßiger Verarbeitung verlangen. Senden Sie Ihren Antrag an support@corino.app; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können sich bei der Datenschutzbehörde (kvkk.gov.tr) beschweren.

Nach oben

15. Kalifornien und andere US-Bundesstaaten

Dieser Abschnitt gilt für Einwohner Kaliforniens (CCPA in der durch den CPRA geänderten Fassung) und anderer US-Bundesstaaten mit Verbraucherdatenschutzgesetzen. In den letzten 12 Monaten haben wir, und nur von Personen, die „Nutzungsdaten teilen“ eingeschaltet haben, erhoben:

• Kennungen (Identifiers): die zufälligen Kennungen, die in den Abschnitten 6 bis 9 beschrieben sind.
• Geschäftliche Informationen (Commercial information): dass ein kostenloses Probeabo oder ein Kauf begonnen hat, und welcher Plan (nicht der Preis oder Zahlungsdaten).
• Internet- oder andere elektronische Netzwerkaktivität: Nutzungsereignisse in der App und Absturzberichte.

Wenn Sie uns schreiben, erhalten wir außerdem Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, die Cloudflare und Google als Dienstleister für uns zustellen und speichern.

Sie stammen von Ihrem Gerät, über Corino. Wir verwenden sie, um Corino zu verstehen und zu verbessern und Abstürze zu beheben, und geben sie zu diesen Zwecken nur an unsere Dienstleister Amplitude und Google weiter. Wir verkaufen personenbezogene Informationen nicht und teilen sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung („cross-context behavioral advertising“), verwenden sie weder für gezielte Werbung noch für Profiling und haben keine tatsächliche Kenntnis davon, Informationen von Personen unter 16 Jahren zu verkaufen oder zu teilen. Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Informationen, um daraus Eigenschaften über Sie abzuleiten. Die Speicherdauer ist in Abschnitt 18 beschrieben.

Sie können verlangen, Ihre personenbezogenen Informationen zu erfahren, einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen, und werden nicht benachteiligt, weil Sie diese Rechte nutzen. Eine bevollmächtigte Person kann in Ihrem Namen anfragen. Wenn wir eine Anfrage ablehnen, können Sie Einspruch einlegen, indem Sie mit „Appeal“ im Betreff antworten; wenn Sie danach nicht zufrieden sind, können Sie sich an den Attorney General Ihres Bundesstaates wenden. Wir geben personenbezogene Informationen nicht an Dritte für deren Direktmarketing weiter.

Nach oben

16. Verbraucher-Gesundheitsdaten

Der Washington My Health My Data Act, das Gesetz Nevadas über Verbraucher-Gesundheitsdaten (SB 370), die Bestimmungen des Connecticut Data Privacy Act zu Verbraucher-Gesundheitsdaten und ähnliche Gesetze fassen Verbraucher-Gesundheitsdaten weit. Weil Corino eine Blutdruck-App ist, betrachten wir die Nutzungsdaten aus den Abschnitten 6 bis 9 als Verbraucher-Gesundheitsdaten. Wir erheben sie nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie mit „Nutzungsdaten teilen“ erteilen und widerrufen, wir verkaufen sie nie, und wir geben sie nur an unsere Auftragsverarbeiter Amplitude und Google weiter.

Unsere vollständige Datenschutzerklärung für Verbraucher-Gesundheitsdaten beschreibt die Kategorien, Zwecke und Empfänger sowie Ihre Rechte, einschließlich der Löschung Ihrer Daten und des Einspruchs.

Nach oben

17. Internationale Übermittlungen

Wenn Sie dem Teilen von Nutzungsdaten zustimmen, speichert Amplitude Nutzungsereignisse in seinem Rechenzentrum in der EU, und Google kann Absturzberichte und Remote-Config-Anfragen (Abschnitte 7 und 8) in den USA verarbeiten. E-Mails an den Support laufen über Cloudflare und werden bei Google gespeichert, das sie in den USA verarbeiten kann. Die Website wird über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert, das Anfragedaten auch außerhalb Ihres Landes verarbeiten kann. Soweit die DSGVO oder die UK GDPR gilt, stützen sich diese Übermittlungen auf das EU-US Data Privacy Framework (mit seiner Erweiterung für das Vereinigte Königreich und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework), sofern der Anbieter danach zertifiziert ist, und andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in den Auftragsverarbeitungsbedingungen der Anbieter. Den Umgang von Apple mit iCloud-Daten beschreibt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Nach oben

18. Wie lange Informationen gespeichert werden

• Ihr Tagebuch auf Ihren Geräten und in iCloud: bis Sie es löschen (Abschnitt 19).
• Nutzungsereignisse bei Amplitude: 12 Monate, danach werden sie gelöscht; früher, wenn Sie uns Ihre Analyse-ID senden.
• Absturzberichte bei Firebase Crashlytics: 90 Tage.
• Firebase-Installationskennung (Remote Config): von Google gespeichert, bis sie gelöscht wird, und danach innerhalb von 180 Tagen entfernt. Corino löscht sie nicht automatisch; sie ist nicht mit Ihrem Namen oder Account verbunden.
• E-Mails an den Support: 24 Monate nach der letzten Nachricht, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt.
• Das App Account Token wird, wenn ein Kauf eines trug, von Apple zusammen mit Ihrem Kaufnachweis nach den Richtlinien von Apple gespeichert.

Nach oben

19. Ihre Daten löschen

• Ein Messwert: Wischen Sie im Verlauf über den Messwert oder öffnen Sie ihn und wählen Sie „Messwert löschen“. Er wird von Ihrem iPhone und aus iCloud entfernt. Wenn Corino ihn in Apple Health gesichert hat und Apple Health noch verbunden ist, wird er auch dort entfernt. Ein Messwert, der aus Apple Health stammt, wird nur aus Corino entfernt; er bleibt in Health, ebenso wie Messwerte anderer Apps.
• Ein Familienmitglied: Öffnen Sie unter Einstellungen › Familie die Person und wählen Sie „Löschen“. Ihre Messwerte, Medikamente und 7-Tage-Selbstmessungen werden von Ihrem iPhone und aus iCloud gelöscht.
• Alles:
  1. Löschen Sie zuerst die iCloud-Daten von Corino: Einstellungen › Ihr Name › iCloud › Speicher verwalten (oder Accountspeicher verwalten) › Corino › Daten aus iCloud löschen. Dadurch werden sie von allen Ihren Geräten entfernt.
  2. Löschen Sie dann die App Corino auf jedem Gerät. Dadurch wird entfernt, was auf diesem Gerät gespeichert ist.
  3. Messwerte, die Corino in Apple Health gesichert hat, bleiben dort, bis Sie sie in der App „Health“ löschen: Durchsuchen › Herz › Blutdruck › Datenquellen & Zugriff, dann Corino wählen und die Daten löschen.
• Nutzungsdaten: Kopieren Sie Ihre Analyse-ID unter Einstellungen › Datenschutz und senden Sie sie uns, bevor Sie die App löschen (Abschnitt 14); schalten Sie dann „Nutzungsdaten teilen“ aus.

Nach oben

20. Sicherheit

Da Corino keinen Server und keine Accounts hat, gibt es keine Nutzerdatenbank, in die jemand eindringen könnte. Auf einem iPhone mit Code verschlüsselt iOS den Speicher von Corino mit Schlüsseln, die durch diesen Code geschützt sind. iCloud-Daten verschlüsselt Apple wie in Abschnitt 3 beschrieben. Nutzungsereignisse und Absturzberichte werden über verschlüsselte Verbindungen übertragen. Mit Corino Pro können Sie außerdem die App-Sperre aktivieren (Face ID, Touch ID, Optic ID oder Ihr Code), die Ihre Messwerte im App-Umschalter verbirgt. Widgets auf Ihrem Home-Bildschirm und Sperrbildschirm zeigen weiterhin Ihren letzten Messwert.

Nach oben

21. Kinder

Corino richtet sich nicht an Kinder unter dem Alter der digitalen Einwilligung in ihrem Land (je nach Land zwischen 13 und 16 Jahren), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von ihnen. Ein Erwachsener kann für ein Kind ein Tagebuch als Familienmitglied führen; dieses Tagebuch bleibt auf den Geräten und in der iCloud des Erwachsenen, und wir erhalten es nie. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Informationen gesendet hat, wenden Sie sich an uns, und wir löschen, was wir zuordnen können.

Nach oben

22. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Seite und ihr Gültigkeitsdatum, wenn sich ändert, was Corino mit Informationen tut. Wichtige Änderungen beschreiben wir in den Versionshinweisen im App Store, und wo das Gesetz Ihre Einwilligung verlangt, bittet Corino Sie darum, bevor die Änderung für Sie gilt.

Nach oben

23. Kontakt

Can Cermikli
Türkei (vollständige Postanschrift auf Anfrage)
support@corino.app

Nach oben